Philologie

De Wicri Wicri.

La philologie est la science qui traite d'une langue d'un point de vue historique, à partir de documents écrits. Elle vise à rétablir le contenu original de textes connus par plusieurs sources, c’est-à-dire à choisir le meilleur texte possible au départ de manuscrits, d'éditions imprimées ou d'autres sources disponibles (citations par d’autres auteurs, voire graffitis anciens), en comparant les versions conservées de ces textes, ou à rétablir le meilleur texte en corrigeant les sources existantes[1].

Sommaire

Éléments complémentaires de définition

Etymologie

Le CNRTL [2]donne plusieurs origines ou attestations et par exemple :

  • En 1486 philozogie, «amour des belles lettres et études des sciences libérales» (Raoul de Presles).
  • Dans le sens «érudition, étude comme exercice académique», du gr. φιλολογία «goût pour la dialectique»
  • et «goût pour la littérature ou l'érudition», dér. de φιλόλογος, v. philologue.

Lexicologie

Le CNRTL [2] donne deux définitions :

  • Au XIXe siècle : Étude, tant en ce qui concerne le contenu que l'expression, de documents, surtout écrits, utilisant telle ou telle langue.
  • Au XXe siècle : Discipline qui vise à rechercher, à conserver et à interpréter les documents, généralement écrits et le plus souvent littéraires, rédigés dans une langue donnée, et dont la tâche essentielle est d'établir une édition critique du texte.

Voir aussi

Liens interwikis

Voir la Philologie sur Wikipédia.

Sources et références

  1. Philologie. (2010, mars 28). Wikipédia, l'encyclopédie libre. Page consultée le 19:56, avril 16, 2010 à partir de
    http://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Philologie&oldid=51613833.
  2. 2,0 2,1 Définitions lexicographiques et étymologiques de philologie du CNRTL.
Outils personnels